В художественных текстах сложные предложения с союзом «но» можно использовать следующим образом:
- Для противопоставления событий. hses-online.ru Союз «но» не только противопоставляет какие-либо факты друг другу, но и придаёт им субъективную оценку: один из событий оценивается положительно, другой — отрицательно. hses-online.ru Например: «Махмудбеков уверенно прошёл к первому „Мерседесу“, но вдруг у следовавшего за ним Стольникова зазвонил мобильный телефон» (Ч. Абдуллаев. «И возьми мою любовь»). hses-online.ru
- Для обозначения резкого обрыва повествования. cheloveknauka.com Предложение с союзом «но» выделяется, как правило, в самостоятельный абзац и содержит лексические показатели экспрессии внезапности: «но тут», «но вдруг». cheloveknauka.com
- Для выполнения текстообразующей функции. cheloveknauka.com Предложение с союзом «но» оказывается на периферии различных микротем и осуществляет отсылку к определённому фрагменту информации. cheloveknauka.com Например, используются фразы типа «но об этом — потом», «но об этом в конце», «ноВернёмся к…». cheloveknauka.com
Также союз «но» может использоваться в диалогической речи для передачи сомнения, несогласия с мнением собеседника. hses-online.ru Например: «Ты опять оставил службу… — проговорила она. — О, как это ужасно! — Но пойми, сестра, пойми… — сказал я, и оттого, что она плакала, мною овладело отчаяние» (А.П. Чехов. «Моя жизнь»). hses-online.ru