Как международные образовательные сертификаты признаются в России?

Признание международных образовательных сертификатов в России осуществляется в соответствии с международными договорами о взаимном признании и законодательством РФ. 13

В России признают иностранное образование и (или) квалификацию, которые подпадают под действие таких договоров, а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых устанавливает Правительство РФ. 13

Процедура признания проводится на основе экспертизы. 15 Она включает оценку уровня образования и (или) квалификации, определение равноценности академических и (или) профессиональных прав, которые предоставляются обладателю в иностранном государстве, и прав, которые предоставляются обладателям соответствующих образования и (или) квалификации, которые получены в РФ. 15

По результатам экспертизы принимается одно из решений: 1

• признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации, в том числе признание иностранного образования в качестве периода обучения по образовательной программе определённого уровня, с правом на продолжение обучения по данной образовательной программе в РФ; 13
• отказ в признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации. 13

Документы об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации, которые признаются в России, должны быть в установленном законодательством РФ порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором РФ. 13