Местоимение myself в английском языке используется, когда подлежащее и дополнение в предложении являются одним и тем же лицом, то есть когда действие обращено на самого себя. 5

Примеры использования:

• I cut myself while peeling potatoes — Я порезался, когда чистил картошку (буквально по-английски — «Я порезал себя»); 4
• I taught myself to swim when I was a kid — Я сам научился плавать, когда был ребёнком. 2

Также возвратные местоимения, к которым относится и myself, могут использоваться, чтобы подчеркнуть, что действие выполняется самостоятельно, без посторонней помощи. 5 Например:

• I myself cleaned the house — Я сам прибрался в доме. 5