Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелось в виду изменение значения слова «благородный» (nobility) в английской литературе.
Изначально лексема обозначала «знатное происхождение». cyberleninka.ru Но в XVIII веке слово приобретает значение «обладание высокими нравственными качествами». cyberleninka.ru
В дальнейшем происходит перенос значения от внутренней красоты к внешнему виду: «выдающийся по своим внутренним и внешним качествам», «изящный; возвышенный». cyberleninka.ru
Концепт «благородство» в Англии выражается несколькими английскими существительными: nobleness, generosity, chivalry. dzen.ru В них прослеживаются основные смысловые признаки понятия: принадлежность к дворянскому сословию, высокие моральные принципы, великодушие, щедрость, галантность, соответствие рыцарскому кодексу поведения. dzen.ru