В разных странах мира сенокосцев называют по-своему. Например:

• В Англии из ненаучных названий наиболее распространено название «жнецы» или «сборщики урожая» (harvestmen). 1 Это связано с многочисленностью сенокосцев в период жатвы. 1
• В странах, где преобладают длинноногие виды, народные названия обычно связаны именно с этой чертой. 1
• В тропических регионах, особенно в Южной Америке, более распространены коротконогие виды, и народные названия обращены к издаваемому ими резкому запаху. 1

В простонародье сенокосцев также называют «косиножками». 23 Это связано с тем, что у большинства видов конечности легко отделяются от тела и ещё долго продолжают ритмически сокращаться, как бы «кося сено». 23