Количество девяток в числах может быть связано с языковыми и культурными особенностями разных стран через символику чисел и их употребление в фразеологизмах. 15
Например, в Китае число девять, как последнее в числовом ряду, воспринимается в качестве символа терпения и гармонии, а также считается образом человека и его зрелой государственной власти. 1 В китайской культуре девятка выступает в качестве раздела или предельной меры, например, счастья, жизней, прекращения развития, достижения зрелости. 1
В английском языке число девять часто ассоциируется с понятием совершенства и завершённости. 3 Это связано с тем, что девятка позиционируется как последняя цифра в системе исчисления. 3 Например, фраза to the nines используется для обозначения высокого уровня или степени чего-то. 3
В тувинской лингвокультуре число девять имеет сакральный характер и часто используется в фольклорных текстах, мифологии, народных поверьях и обрядах. 4 Числовая символика пронизывает эти сферы и во многом совпадает с символикой Китая, что объясняется влиянием китайской культуры на тувинскую и монгольскую. 4
Таким образом, в разных культурах и языках число девять может иметь специфические значения, связанные с национальными традициями, обычаями и верованиями. 5