Кандзи 好 (ко:) в составе слов может указывать на различные значения, связанные с понятиями «любовь», «нежность», «приятный», «хороший». www.minna-no-nihongo.ru nippon.temerov.org
Некоторые примеры слов и их значения:
- 好み (このみ) — симпатия, вкус, выбор. kanjikana.com
- 好物 (こうぶつ) — любимое блюдо, любимая еда. www.minna-no-nihongo.ru kanjikana.com
- 好意 (こうい) — доброта, одолжение, благосклонность, дружелюбие, добрая воля, привязанность, симпатия, любовь. kanjikana.com
- 好調 (こうちょう) — благоприятный, многообещающий, удовлетворительный, в хорошей форме. kanjikana.com
- 好奇心 (こうきしん) — любопытство, любознательность. kanjikana.com
- 好都合 (こうつごう) — удобный, благоприятный, целесообразный. kanjikana.com
- 友好 (ゆうこう) — дружба. www.minna-no-nihongo.ru kanjikana.com
Этимология кандзи 好 связана с сочетанием иероглифов «женщина» (女) и «ребёнок» (子) — это символ любви, нежности матери к ребёнку. nippon.temerov.org jpsimple.ru