Значение слова «вещь» в разных языках может отличаться. Например, в английском языке это слово может означать «объект, предмет» (thing), «имущество» (things, belongings, goods, stuff), «произведение искусства, науки» (thing). 12 В испанском языке — «коса» (cosa) и «объект» (objeto). 12
Также в некоторых языках слово «вещь» может обозначать «явление действительности, факт, обстоятельство» (латышский язык — lieta) или «признание важности, ценности, качественности» (латышский язык — manta). 1
Таким образом, значение слова «вещь» может варьироваться в зависимости от конкретного языка и его особенностей.