Значение слова «насколько» может изменяться в зависимости от контекста, например:

• В вопросительных предложениях «насколько» используется для присоединения изъяснительной придаточной части сложноподчинённого предложения, которая представляет собой вопрос о содержании слова в главной части. 1 Пример: «Можно мне узнать, насколько долго мне придётся ждать заказ?». 1
• В предложениях, указывающих на меру того, о чём говорится в главной части, «насколько» обычно используется с соотносительным словом «настолько». 14 Пример: «Я осведомлён об обстоятельствах происшествия ровно настолько, насколько счёл возможным рассказать мне о нём наш общий друг». 1
• В начале предложений (обычно восклицательных) «насколько» употребляется для выражения эмоционально подчёркнутого указания на значительное, заметное превышение меры, степени проявления чего-либо в сравнении с уже известным или предполагаемым уровнем. 1 Пример: «Насколько легче нам тогда жилось!». 1
• В предложениях, в которых сообщается о том, что стало причиной состояния, названного в главной части, «насколько» используется для присоединения изъяснительной придаточной части. 1 Пример: «Посетитель возмущён тем, насколько невежливо с ним разговаривал официант». 1
• В противопоставлениях (со словом «настолько») «насколько» выражает сопоставление признаков, равноценных по своему характеру. 15 Пример: «Насколько он был весел, настолько она скучна». 1