Как изменяется смысл предложения при переходе от активной конструкции к пассивной?

Переход от активной конструкции к пассивной не меняет смысла высказывания, но переключает акцент с субъекта (человека, совершающего действие) на объект (предмет, на который направлено действие). ru.wikihow.com

Например:

• Активная конструкция: «The chef cooked the meal» — «Повар приготовил еду». qqeng.net
• Пассивная конструкция: «The meal was cooked by the chef» — «Еда была приготовлена поваром». qqeng.net Здесь важнее то, что еда приготовлена, а не кто её приготовил. qqeng.net