Чтобы избежать ошибок при употреблении слова «both» в английской речи, следует помнить следующие правила:
- Перед существительными во множественном числе слово «both» употребляется в чистом виде, без предлога «of». 1 Например: «Both projects are difficult». 1
- Если между словом «both» и существительным есть уточняющее слово (притяжательное прилагательное, указательное местоимение или определённый артикль «the»), то необходимо использовать связку «both + of». 1 Например: «Both of these projects are difficult». 1
- Перед личными местоимениями («us», «you», «your», «them») всегда используется только «both of». 4
- Если после слова «both» озвучивается название каждого предмета по отдельности, то предлог «of» становится лишним. 1 Например: «I like both of football and hockey». 1
- В отрицательных предложениях вместо «both» используется «neither». 25 Например: «Neither of us could come that day» — «Никто из нас не мог приехать в тот день». 5