Чтобы избежать канцеляризма при использовании деепричастных оборотов, следует соблюдать следующие правила:

• Основное действие (глагол) и добавочное действие (деепричастие) должны относиться к одному объекту — подлежащему. 3 Если предложение безличное, нужно убедиться, что глагол находится в инфинитиве (отвечает на вопрос «что делать/что сделать?»). 3 Если предложение определённо-личное, следует найти глагол — сказуемое (что делает?). 3 Затем нужно найти деепричастный оборот (что делая/что сделав?) и убедиться, что глагол и деепричастие относятся к одному лицу/объекту. 3
• Деепричастный оборот всегда обособляется запятыми. 2 Исключение — фразеологизмы, например «развесив уши». 2

Также можно проверить текст с помощью сервиса «Главред», который разработан специально для выявления журналистских штампов и усложнённого синтаксиса. 1