Как используются слова на -ёр в разных языках?

Возможно, имелось в виду использование суффикса -ёр в разных языках, в том числе в русском.

В русском языке суффикс -ёр используется для образования слов, которые обозначают лиц по профессии, занятию или увлечению. www.dissercat.com dzen.ru Также с его помощью создают слова с предметным значением, например, дозёр, электролизёр. www.dissercat.com

Большинство слов с суффиксом -ёр в русском языке — заимствования из других языков, в частности из немецкого, английского и французского. elar.urfu.ru

В английском языке суффикс -er также часто используется для обозначения профессии. dzen.ru Например, рэпер (от английского слова rap), блогер (от blog), байкер (от bike). dzen.ru

Во французском языке есть суффикс -eur, от которого происходит русский -ёр. ru.wiktionary.org Некоторые слова с этим суффиксом, заимствованные в русский язык: доктринёр, парламентёр, стажёр, памфлетёр. www.dissercat.com

Таким образом, можно говорить об универсальном использовании суффикса -ёр в разных языках, где он часто обозначает род деятельности или профессию. dzen.ru