Особенность написания буквосочетаний er, ir, ur, yr в иностранных словах заключается в том, что в ударном слоге они читаются как долгий гласный звук. 45 Например, буквосочетания er, ir, ur, yr под ударением читаются как [ɜː] (fur, her, birth, myrtle, determine). 34 В безударном слоге эти буквосочетания читаются как [ǝ]. 3

В конце слов, при отсутствии ударения, буква R не читается. 5

Также для лексики, пришедшей из некоторых языков, характерно наличие конечного безударного –er в существительных. 1 Например, штейгер, мастер, корнер, крейсер, докер, траулер, свитер, диспетчер, шкипер, джемпер, спринтер и другие. 1