Использование модальных глаголов помогает выразить вежливость и уверенность в общении следующим образом:

• Для выражения вежливости модальные глаголы, например could (мог бы), используются для смягчения фразы и выражения вежливой просьбы. 24 Пример: «Could you please help me with this report?» (Не могли бы вы помочь мне с этим отчётом?). 4
• Для выражения уверенности модальные глаголы могут показывать степень уверенности говорящего. 1 Например, «She will come to the party» (Она точно придёт на вечеринку) — здесь говорящий уверен в том, что она придёт, а «She might come to the party» (Она, возможно, придёт на вечеринку) — в этом случае речь идёт о неопределённости и возможном исходе. 1

При использовании модальных глаголов важно учитывать контекст и намерение. 1 Например, на собеседованиях, при общении с коллегами или клиентами правильный выбор модального глагола может показать уверенность или, наоборот, вежливость. 1