Использование слова «like» в письменной речи может влиять на её стиль следующим образом:

• Выражение симпатии. 4 «Like» помогает рассказать о предпочтениях и сделать речь более яркой и выразительной. 4
• Сравнение. 24 «Like» добавляет предложению оттенок «как» или «подобно» и подчёркивает схожесть чего-либо. 24
• Акцент. 34 В середине предложения «like» используется, чтобы сделать акцент на том, что говорящий считает важным. 3

Однако в формальном стиле речи лучше использовать более формальные синонимы «like», например: enjoy (наслаждаться), be fond of (любить, быть неравнодушным), prefer (предпочитать). 4

Таким образом, использование «like» зависит от целей и стиля письменной речи.