Интернет-коммуникация влияет на развитие новых языковых форм и стилей следующим образом:
- Сдвиг норм письменной речи. 1 Соблюдение правил орфографии и пунктуации в интернете перестало быть обязательным требованием. 1 Широко употребляются синтаксические структуры, характерные для разговорной речи, разговорные (в том числе просторечные) слова и формы слов. 1
- Появление новых лингвистических стратегий. 2 Краткость и скорость коммуникации в интернете потребовали разработки новых лингвистических стратегий, таких как сокращения, аббревиатуры и хэштеги. 2
- Широкое принятие и интеграция нестандартных форм языка. 2 Сленг, региональные диалекты и даже специфический для интернета жаргон нашли свой путь в основное русло коммуникации, стирая границы между формальным и неформальным языком. 2
- Пополнение языка неологизмами. 3 Интернет как глобальная коммуникативная площадка помогает им распространяться с большой скоростью, пополняя язык новыми непривычными словами. 3
Также исследователи отмечают явления, связанные с усложнением языка, такие как широкое использование терминов вне научного стиля речи, использование иноязычной лексики и лексико-грамматических моделей иноязычной речи, словотворчество. 15