Фразовый глагол «make up for» в современном английском языке используется для того, чтобы компенсировать что-то, обычно ошибку, потерю или недостаток. 1 Он означает сделать что-то, чтобы исправить или улучшить ранее негативную или неудовлетворительную ситуацию. 1
Примеры использования:
- He worked overtime to make up for his earlier mistakes — Он работал сверхурочно, чтобы компенсировать свои предыдущие ошибки. 4
- She bought him a gift to make up for forgetting his birthday — Она купила ему подарок, чтобы загладить вину за то, что забыла его день рождения. 4
- We planted more trees to make up for the ones that were cut down — Мы посадили больше деревьев, чтобы компенсировать вырубленные. 4
- I’ll do my best to make up for being late — Я сделаю всё, чтобы компенсировать опоздание. 4
Это выражение подходит как для личного общения, так и для формальных ситуаций, когда речь идёт о возмещении или исправлении чего-либо. 4