Как фразовые глаголы с pay могут изменить значение основного глагола?

Фразовые глаголы с pay могут передавать оттенки значений, которые сходны с основным смысловым наполнением глагола pay. engblog.ru

Некоторые фразовые глаголы и их значения:

• Pay back — вернуть (деньги), отплатить (отомстить). engblog.ru vk.com Пример: Steven borrowed $10 000, which he paid back in 3 years — Стив занял 10 000 долларов, которые он вернул в течение трёх лет. engblog.ru
• Pay in — вносить средства на текущий счёт. engblog.ru vk.com Пример: I’ll go to the bank — Do you want to pay in? — Я пойду в банк — Ты собираешься пополнить счёт? engblog.ru
• Pay off — рассчитываться, расплатиться (с долгами), сводить старые счёты, подкупать, окупиться; отомстить, распустить (команду), уволить (рабочих). engblog.ru vk.com Пример: My husband is obligated to pay off all debts — Мой муж обязан уплатить все долги. engblog.ru
• Pay out — выплачивать, отпускать; разматывать (трос, канат). engblog.ru vk.com Пример: Tomorrow they will pay out our wages — Завтра нам выплатят зарплату. engblog.ru
• Pay up — выплачивать вовремя, рассчитываться сполна, переплачивать (раскошелиться). engblog.ru vk.com Пример: You shall have to pay up — Вам придётся заплатить. engblog.ru