Фарси повлиял на современный узбекский язык через заимствования в лексике. 1 В словаре узбекского языка есть слова, импортированные из фарси. 1
Кроме того, система гласных фонем узбекского языка схожа с системой фарси, что связано с сильным влиянием Ближнего Востока на Среднюю Азию с начала средних веков. 1 В сферу влияния входили в основном религиозная и философская деятельности. 1
Например, в VIII–IX веках в узбекском языке использовался хорезмский алфавит с заимствованиями из фарси. 3
Также, по словам исследователя А. фон Габайна, в некоторых узбекских диалектах, оказавшихся под влиянием фарси, переднеязычные (мягкие) звуки могут встречаться рядом с заднеязычными (твёрдыми). 2