Чтобы дифференцировать использование «otherwise» в качестве conjunctive adverb и прилагательного, нужно обратить внимание на пунктуацию. 2

При использовании в качестве conjunctive adverb после «otherwise» всегда ставится запятая, так как оно соединяет две части предложения. 2 Обычно стоит в начале одной из частей. 1

При использовании в качестве прилагательного запятая не нужна. 2 В этом случае «otherwise» описывает что-то, что происходит по-другому по сравнению с чем-то ещё. 2

Также перед «otherwise» ставится запятая, когда оно является частью parenthetical элемента и стоит первым словом. 2 В таком случае «otherwise» не соединяет части предложения, а добавляет дополнительную информацию к одному предложению, показывая, как что-то может быть известно в качестве альтернативы. 2