How to differentiate between rightly and right in modern English language?

Чтобы дифференцировать «rightly» и «right» в современном английском языке, нужно учитывать контекст. english.stackexchange.com thecontentauthority.com

«Rightly» — это наречие, которое означает «правильно» или «по хорошей причине». problem_words.en-academic.com thecontentauthority.com Оно часто используется для описания действий или решений, которые соответствуют определённым стандартам или принципам. thecontentauthority.com Например: «He was rightly punished for breaking the law» — «Он был справедливо наказан за нарушение закона». thecontentauthority.com

«Right» может быть существительным, глаголом, прилагательным или наречием. problem_words.en-academic.com Например: «you have a right» — «у вас есть право», «right this wrong» — «правьте это неправильно», «my right foot» — «моя правая нога», «right after bedtime» — «сразу после сна». problem_words.en-academic.com

Таким образом, выбор между «rightly» и «right» зависит от того, какое значение нужно передать в конкретном контексте.