How do you explain Gerund vs. Infinitive differences in English grammar?

Герундий и инфинитив в английском языке обозначают действие, но используются по-разному. online-london.com

Герундий (gerund) — это глагол с окончанием -ing, который стал существительным. online-london.com Он отвечает на вопросы «что?», «кто?», «чего?», «кого?». skyeng.ru Герундий часто используется для описания текущих действий или деятельности. www.latinhire.com Пример: swimming — плавание. online-london.com

Инфинитив (infinitive) — это глагол с частицей to. online-london.com Он отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?». skyeng.ru Инфинитив часто используется для выражения цели или намерения. www.latinhire.com Пример: I want to swim — я хочу поплавать. online-london.com

Некоторые различия между герундием и инфинитивом:

• Употребление после определённых глаголов. online-london.com Герундий используется после таких глаголов, как enjoy, mind, avoid, finish, suggest, keep, miss, dislike, admit, deny. online-london.com Инфинитив — после глаголов want, decide, need, hope, promise, learn, agree, plan, ask, expect. online-london.com
• Возможность использования в пассивном залоге. www.latinhire.com Инфинитивы можно использовать в пассивном залоге, а герундии — нет. www.latinhire.com Пример: to be loved — быть любимым. www.latinhire.com
• Возможность изменения существительных. www.latinhire.com Инфинитивы могут изменять существительные, а герундии — нет. www.latinhire.com Пример: the decision to leave — решение уйти. www.latinhire.com

В английском языке нет конкретного правила, которое однозначно определяло бы, какая форма должна использоваться. puzzle-english.com Выбор зависит от глагола, который предшествует форме инфинитива или герундия. puzzle-english.com