Примеры слов с переносным значением для упражнений по русскому языку для 5 класса можно найти в следующих источниках:

• Словарь прямых и переносных значений. 2 Также такой раздел присутствует в толковых словарях, во всех крупных. 2
• Методическая разработка «Работа по карточкам. Переносное значение слов. 5 класс» на сайте nsportal.ru. 5 В ней представлены дидактические материалы по теме «Переносное значение слов» для 5 класса. 5

Некоторые примеры словосочетаний, где слова употреблены в переносном значении:

• «горит желанием помочь» (в прямом значении — горит огонь); 1
• «золото волос» (в прямом значении — волосы золотого цвета); 1
• «ходит такой кислый» (в прямом значении — ходит без настроения, печальный); 1
• «сказал кислым голосом» (в прямом значении — сказал недовольным голосом); 1
• «лес рук» (в прямом значении — много рук); 1
• «пустые разговоры» (в прямом значении — неважные разговоры); 1
• «лёд сковал реку» (в прямом значении — река покрылась льдом). 1