Есть ли хорошая замена библиотеке Matplotlib? И если да, то какая?

Да, есть несколько хороших замен библиотеке Matplotlib: www.saashub.com slashdot.org

• Seaborn. pythonist.ru habr.com Библиотека Python для визуализации данных, построенная на базе Matplotlib. habr.com Она предоставляет высокоуровневый интерфейс для рисования привлекательных и информативных статистических графиков. pythonist.ru
• Plotly. pythonist.ru habr.com Библиотека упрощает создание интерактивных графиков типографского качества. habr.com Она создаёт широкий спектр графиков, включая сложные 3D-визуализации, географические карты и интерактивные временные ряды. pythonist.ru
• Bokeh. pythonist.ru habr.com С помощью этой библиотеки можно создавать интерактивные графики и информационные панели непосредственно в браузере. pythonist.ru Её мощный интерфейс позволяет разрабатывать сложные визуальные приложения, приборные панели, работающие в реальном времени, и сложные интерактивные графики, основанные на данных. pythonist.ru
• Highcharts. slashdot.org sourceforge.net Библиотека на основе JavaScript, которая позволяет разработчикам создавать интерактивные и визуально привлекательные диаграммы для веб-приложений. sourceforge.net

Выбор замены Matplotlib зависит от конкретных задач и предпочтений пользователя.