Идиома — это речевой оборот, который не может быть разделён на составляющие части без потери изначального смысла. 2 Общее значение идиомы нельзя вывести из значений отдельных слов, входящих в её состав. 2

От фразеологизма идиома отличается следующим образом:

• Круг фразеологизмов обширнее, чем у идиом. 1 Фразеологизмы больше похожи на пословицы и поговорки, и их компоненты чаще всего не утрачивают изначального смысла. 1
• Структуру фразеологизма можно менять без потери его значения. 1 Например, выражение «дойти до ручки» можно заменить на «довести до ручки», и смысл останется прежним. 1

Можно сказать, что фразеологизм и идиома соотносятся как род и вид. 2 То есть фразеологизм — более широкое понятие, частным случаем которого является идиома. 2