Паронимы отличаются от омонимов и синонимов по следующим признакам:
- Омонимы — это слова, которые одинаково пишутся, но имеют совершенно разное значение. 2 Они могут быть как однокоренными, так и неродственными. 1 Паронимы — это слова, похожие, но не идентичные по звучанию и имеющие разное значение. 2 Большинство лингвистов относят к паронимам только однокоренные слова, имеющие родственное происхождение. 2
- Синонимы — это слова одной и той же части речи, очень близкие по своему лексическому значению, то есть определяющие разные оттенки одного и того же понятия. 7 Паронимы обозначают всегда совершенно разные понятия и отличаются друг от друга чёткой семантической дифференциацией. 3 Расхождение в значениях паронимов обычно настолько значительно, что замена одного из них другим невозможна. 3
Таким образом, основное отличие в том, что омонимы различаются по значению и написанию, паронимы — по звучанию и значению, а синонимы — по значению и часто взаимозаменяемы 237.