Значения слов «согласовано» и «согласованно» в русском языке отличаются. 1

Слово «согласовано» означает, что кто-то согласился с установленным порядком, предложением или действием. 1 Его часто употребляют в официальных бумагах, когда они утверждаются кем-то, согласуются с принятыми законами или нормами. 1

Слово «согласованно» показывает, что решение или действие было совершено сообща, совместными усилиями. 1 К нему подходят синонимы: «сплочённо», «вместе», «согласно», «слаженно», «в одном ритме». 1

Таким образом, слово «согласовано» указывает на то, что согласие достигнуто, а «согласованно» — на то, что действие совершено в согласии, сообща. 14