Некоторые отличия учебных календарей в японских языковых школах и обычных школах:

В языковых школах учебный год делится на семестры или четверти: 23

• С апреля по июнь — начало учебного года. 2
• С июля по сентябрь — летний семестр, после которого начинаются короткие летние каникулы. 2
• С октября по декабрь — осенний семестр, завершающий год. 2
• С января по март — зимний семестр. 2

После каждого семестра учащиеся получают каникулы, их продолжительность варьируется в зависимости от школы. 2 Как правило, каникулы длятся от 1 до 3 недель. 2 В сумме студенты языковых школ имеют около 8–10 недель каникул в год. 2

В обычных японских школах учебный год начинается в апреле и разделён на три семестра: 2

1. Первый семестр — с апреля по конец июля. 2 После него начинаются летние каникулы, которые длятся около 1 месяца. 2
2. Второй семестр — с конца августа по конец декабря. 2 Затем идут зимние каникулы, длительностью примерно 2 недели. 2
3. Третий семестр — с начала января до середины-конца марта. 2 После него начинаются весенние каникулы, которые длятся около 1 недели. 2

Таким образом, студенты языковых школ получают больше времени для отдыха, что связано с интенсивным изучением языка. 2 Обычные японские школьники, напротив, имеют более структурированный график с меньшими перерывами, но также получают возможность отдохнуть во время национальных праздников. 2