Вопросы к Поиску с Алисой
Guide и manual в современном английском языке отличаются по характеру предоставляемой информации. thecontentauthority.com
Guide — это документ или ресурс, который даёт общие сведения и советы по определённой теме. thecontentauthority.com Он может быть написан для начинающих или экспертов и иметь разные формы: книгу, сайт или видео. thecontentauthority.com Guide ничему не учит, а просто предоставляет информацию, облегчающую применение неких правил. sprashivalka.com
Manual, в свою очередь, — это документ, который даёт подробные инструкции по выполнению конкретного задания или использованию определённого устройства. thecontentauthority.com Мануалы часто имеют технический характер и могут быть написаны для конкретной аудитории, например инженеров или техников. thecontentauthority.com
Таким образом, guide больше подходит для общих сведений, а manual — для конкретных инструкций. thecontentauthority.com
При этом в некоторых случаях эти термины могут использоваться взаимозаменяемо. thecontentauthority.com