Примерные образовательные программы и рабочие программы отличаются по содержанию и назначению.
Примерная программа — это образец или общая траектория обучения. 2 Она определяет рекомендуемые объём и содержание образования определённого уровня и (или) определённой направленности. 3 Примерная программа охватывает все предметы разом, а не по отдельности. 5 Это показывает концепцию современного образования: не важно, что изучают, важно, чтобы на этом материале дети научились учиться. 5
Рабочая программа — это детальный план с конкретизацией тем, количества часов на их прохождение и других нюансов. 2 Рабочая программа составляется с учётом особенностей образовательного учреждения и учащихся конкретного класса. 1 Она представляет собой комплекс тем, заданий и иных приёмов по погружению в конкретный предмет: темы, основные термины, правила и каноны, примеры, задания для самостоятельной работы и другие. 2
Таким образом, примерная программа даёт общее описание курса или дисциплины, а рабочая программа — детальное описание с конкретизацией тем и особенностей предмета, заданий и прочих нюансов. 2