Возможно, имелось в виду отличие между истинным живорождением, свойственным млекопитающим, и яйцеживорождением, которое характерно для змей, в том числе гадюк. 23
Истинное живорождение предполагает, что зародыш связан с матерью тонкими кровеносными сосудами и получает от её организма не только кислород, но и питание. 2 Такое явление свойственно, например, американскому подвязочному ужу. 2
Яйцеживорождение заключается в том, что яйца развиваются не в земле или в куче сухих листьев, как у большинства змей, а в теле матери. 2 При этом в яйцеводах змеи развивается густая сеть кровеносных сосудов, и кислород из крови матери просачивается в яйцо, обеспечивая дыхание детёныша. 2 Питание же он получает за счёт яичного желтка. 2
Таким образом, отличие в том, что при истинном живорождении зародыш связан с матерью напрямую, а при яйцеживорождении он получает питание за счёт желтка яйца, при этом находясь внутри тела матери. 25