Чем отличается timber от wood в английском языке?

Timber и wood в английском языке отличаются по значению и использованию. redkiwiapp.com thecontentauthority.com

Timber обычно означает древесину, подготовленную для строительства. redkiwiapp.com Также так называют лесной массив, предназначенный для вырубки, или деревянные балки или каркас, используемые в строительстве. redkiwiapp.com

Wood может обозначать любой материал, который происходит от дерева, включая ветви и сучья. thecontentauthority.com Также так называют материал, используемый для изготовления мебели, напольных покрытий и других предметов быта. redkiwiapp.com

Некоторые другие отличия:

• Размер: timber часто используют для описания крупных кусков древесины, таких как балки или доски, а wood может обозначать более мелкие части или даже опилки. redkiwiapp.com
• Коннотация: timber может иметь более формальный или технический характер, а wood чаще используется в повседневном языке. redkiwiapp.com
• Географические различия: timber более популярен в британском английском, а wood — в американском. thecontentauthority.com