Чем отличается структура предложений в русском и английском языке?

Некоторые отличия структуры предложений в русском и английском языках:

• Порядок слов. school-science.ru infourok.ru В русском языке он свободный, а в английском — фиксированный. school-science.ru infourok.ru В начале мысли обозначается предмет, о котором идёт речь (подлежащее), затем идёт действие (сказуемое), а после — дополнения и обстоятельства. dzen.ru
• Наличие главных членов предложения. dzen.ru В английском языке обязательно присутствуют оба главных члена (подлежащее и сказуемое), в русском же языке предложение может быть без одного из них. dzen.ru
• Согласование подлежащего и сказуемого. cyberleninka.ru В русском языке подлежащее может находиться не только перед сказуемым, но и после него, а именная часть сказуемого согласуется с подлежащим в роде и числе, в то время как в английском языке — только в числе. cyberleninka.ru

Пользователь

Время добавления