Слово «fair» отличается от других прилагательных со значением «честность» тем, что может иметь и другие значения. 24

Как прилагательное, «fair» может означать:

• честный, справедливый, беспристрастный, законный; 2
• вежливый, учтивый, любезный; 2
• прекрасный, красивый, чистый, незапятнанный, белокурый, светлый. 24

В то время как другие прилагательные со значением «честность», например «honest», акцентируют внимание на правдивости и искренности действий и коммуникаций. 5

Таким образом, fair может передавать идею не только честности, но и справедливости, беспристрастности. 25