Рацион марлина и рыбы-меч отличается по составу.

Марлины питаются мелкой рыбой и кальмарами, которых охотятся в пелагическом океане. 1 В основном в их рацион входят скумбрия, летучие рыбы и тунец. 1 Иногда марлины охотятся на дельфинов. 1

Рыба-меч в основном питается головоногими моллюсками и мелкой костной рыбой. 1 В её рацион входят, например, скумбрия, макрель, кальмары, тунец, анчоусы, хек, сельдь и ракообразные. 2 Молодые особи начинают питаться планктоном, постепенно переходя к большей добыче. 2

Таким образом, марлины охотятся в основном на добычу, обитающую в верхних слоях воды, а рыба-меч — в разных слоях, включая дно океана. 12