Продвинутый уровень владения английским (C1, Advanced) отличается от среднего (B1, Intermediate) рядом особенностей. 57

На продвинутом уровне человек может:

• понимать сложные и длинные тексты на разные темы, распознавать скрытый смысл; 1
• говорить свободно и спонтанно, без явных затруднений с подбором слов и выражений; 1
• эффективно использовать язык в социальной, научной и профессиональной деятельности; 1
• понимать фильмы на английском без субтитров, со сленгом и идиомами; 1
• писать подробные тексты на разные темы со сложной структурой; 1
• вести деловую переписку на английском. 3

На среднем уровне человек умеет:

• описывать события и рассказывать о своём опыте, выражать мнение и приводить примеры; 3
• участвовать в спонтанном диалоге на любые бытовые темы, высказывать личное отношение к явлению или предмету; 3
• читать тексты общей тематики и понимать их основную идею, несмотря на наличие 10% незнакомой лексики; 3
• писать личное письмо или небольшой текст без использования словаря. 3

Таким образом, основное отличие в том, что на продвинутом уровне человек может работать со сложными текстами и эффективно использовать язык в различных сферах, а на среднем — ориентироваться в повседневных ситуациях и выражать своё мнение на бытовые темы.