Понятийная точность научного стиля отличается однозначным использованием понятий, их чётким определением, соединением в суждения и умозаключения в соответствии с законами логики, наличием прозрачной аргументации. 2 Для этого стиля характерно широкое употребление терминов и специальной лексики, а также абстрактных понятий. 14
Абстрактность художественного стиля отличается тем, что многие слова, которые в научной речи выступают как чётко определённые абстрактные понятия, в художественной речи выступают как конкретно-чувственные представления. 3 Например, прилагательное «свинцовый» в научной речи реализует своё прямое значение (свинцовая руда, свинцовая пуля), а в художественной образует экспрессивную метафору (свинцовые тучи, свинцовая ночь, свинцовые волны). 3
Таким образом, основное отличие в том, что в научном стиле акцент делается на понятийной точности и абстрактности, а в художественном — на эмоциональной выразительности и образности изложения.