Непосредственное наблюдение — это наблюдение, в процессе которого объект прямо воздействует на органы чувств наблюдателя. 1 Осуществляется путём регистрации фактов, лично установленных регистраторами в результате осмотра, измерения, подсчёта признаков изучаемого явления. 5 Например, таким способом регистрируются цены на товары и услуги, производятся замеры рабочего времени, инвентаризация остатков на складе. 5
Включённое наблюдение — это наблюдение, при котором наблюдатель входит в состав исследуемой группы и изучает её как бы изнутри. 47 Исследователь контактирует с группой, находится в ней в качестве полноправного члена. 2 Он имеет большую возможность вникнуть и понять происходящие процессы, увидеть контекст наблюдаемой ситуации. 2
Таким образом, основное отличие в том, что при непосредственном наблюдении наблюдатель не является активным участником изучаемого события, а при включённом — является им. 210