Чем отличается лингвистическое понятие топика от современного использования этого термина?

Возможно, имелись в виду различия между традиционным пониманием топики и её интерпретацией в современной лингвистике.

В традиционной логике и классической риторике топика — это название раздела, изучающего «общие места» («топы») — общезначимые утверждения, доводы или темы. ru.wikipedia.org Некоторые исследователи могут использовать термин в таком значении и воспринимать топику как некий шкаф с заготовками на все случаи жизни. cyberleninka.ru

В современной лингвистике топика рассматривается как система структурно-смысловых моделей высказывания, где структурность относится исключительно к смыслу. new-disser.ru psyjournals.ru Топика — связующее звено между мыслью и речью, она дисциплинирует мысль, позволяет сделать процесс создания речи и предъявления её адресату сознательным. new-disser.ru www.dissercat.com

Таким образом, основное отличие заключается в том, что в традиционном понимании топика связана с «общими местами», а в современном — с системой, обеспечивающей связность и глубину речи. new-disser.ru cyberleninka.ru