Чем отличается использование 'в противовес' и 'напротив' в русском языке?

«В противовес» и «напротив» имеют разные значения и могут использоваться в различных контекстах.

Слово «в противовес» может выступать как наречие и предлог. cyberleninka.ru dic.academic.ru

Наречие означает «противопоставляя что-либо кому-либо или чему-либо, противодействуя кому-либо». dic.academic.ru sanstv.ru Пример: «В противовес нам он не может сказать ничего серьёзного». sanstv.ru

Предлог употребляется при указании на лицо или на предмет, противопоставляемые кому-либо или чему-либо, и соответствует по значению слову «в противоположность». cyberleninka.ru dic.academic.ru Пример: «Тарту — эстонская Москва в противовес Таллину, эстонскому Петербургу». ifl.vvsu.ru

Слово «напротив» может быть наречием, предлогом, вводным словом и частицей kartaslov.ru www.bolshoyvopros.ru punktuaciya.academic.ru .

Наречие означает «прямо перед кем-, чем-л., на противоположной стороне». kartaslov.ru punktuaciya.academic.ru Пример: «Напротив шёл по берегу утесистая гряда, покрытая редким леском». punktuaciya.academic.ru

Предлог употребляется в значении «перед кем-, чем-л., на противоположной стороне от кого-, чего-л.». kartaslov.ru Пример: «Напротив дворца — ратуша с башенкой наверху». kartaslov.ru

Вводное слово указывает на противоположный порядок мыслей говорящего, и близко по значению слову «наоборот». www.bolshoyvopros.ru Пример: «Он не понял ни слова, а мы, напротив, тут же сообразили, о чём шла речь». www.bolshoyvopros.ru

Частица используется в значении «вовсе нет, совсем нет; наоборот» и обычно употребляется в начале реплики. kartaslov.ru Пример: «Ты не любишь кофе? — Напротив, обожаю». www.bolshoyvopros.ru