Использование слов centre и center отличается в разных странах из-за региональных предпочтений в написании. 34
В британском английском (например, в Великобритании) чаще используют «centre». 34 Это старая форма, которая отражает оригинальное норманно-французское написание и произношение. 4
В американском английском (в том числе в США) более распространено написание «center». 45 Такая версия появилась благодаря усилиям американского лексикографа Ноя Вебстера, который упростил и стандартизировал американское написание. 4
При этом значения слов не отличаются: и «center», и «centre» обозначают центральную точку или место. 3
Некоторые носители языка в Канаде и Англии могут различать эти слова по смыслу: «center» используют, когда речь идёт об учреждении, месте или здании, где проводится специализированная работа, а «centre» — если говорят о середине чего-либо (предмета или процесса). 1