Чем отличается использование глаголов приехать и подъехать в русском языке?

Глаголы «приехать» и «подъехать» имеют разные значения в русском языке.

Глагол «приехать» означает достигать какого-либо места, обычно на транспортном средстве. forum.wordreference.com Например: «Он приехал к нам» (приехал на поезде, на машине, на велосипеде, на мотоцикле и т. д.). forum.wordreference.com

Глагол «подъехать» означает приблизиться к кому или чему-либо, передвигаясь на чём-либо (на лошади, на автомобиле и т. п.). kartaslov.ru dic.academic.ru Также «подъехать» может использоваться в разговорном значении — «приехать куда-либо к какому-либо времени или с какой-либо целью». kartaslov.ru dic.academic.ru Например: «Подъехать к обеду». kartaslov.ru dic.academic.ru

Таким образом, «приехать» больше подходит для общего значения достижения места, а «подъехать» — для обозначения конкретного действия по приближению к кому или чему-либо.