Информационная переработка текста и традиционное редактирование имеют разные цели и задачи.
Редактирование текста — это процесс проверки и исправления грамматических, пунктуационных и стилистических ошибок. 1 Цель такого редактирования — сделать текст более грамотным, читаемым и понятным для читателей. 1
Информационная переработка текста — это извлечение необходимых сведений из текста-источника и создание на его основе вторичного текста. 3 Цель — улучшить структуру, стиль и содержание текста. 1
Таким образом, основное отличие в том, что редактирование фокусируется на ошибках, а информационная переработка — на общем улучшении текста.
Некоторые этапы информационной переработки текста: анализ, выявление ключевых идей, переписывание, добавление необходимых деталей и редактирование ошибок. 1