Чем отличается грамматическая форма ~는데 от ~는 데?

Грамматические формы ~는데 и ~는 데 в корейском языке отличаются наличием пробела между «는» и «데». dzen.ru www.howtostudykorean.com

Форма ~는 데 означает, что «는» добавляется к глаголу, а «데» выступает в роли существительного и обозначает «место», «локацию». www.margaritakorean.com Между «는» и «데» есть пробел, что указывает на то, что «데» — существительное, а часть перед «는» описывает его. www.howtostudykorean.com

Форма ~는데 (без пробела) — это другой грамматический принцип, который может иметь разные значения. www.howtostudykorean.com Обычно «는데» выступает в роли соединителя предложений и означает «но», «даже несмотря на то, что». www.margaritakorean.com

Таким образом, форма ~는 데 связана с указанием места, а форма ~는데 — с соединением предложений и выражением различных смыслов.