Homework и housework в английском языке означают «домашняя работа», но имеют разные значения. 14
Homework — это домашняя работа в виде домашнего задания, которое преподаватель даёт ученикам или студентам, чтобы они дома повторили материал и закрепили полученные знания на практике. 14
Housework — это работа по дому, такие задачи, как уборка, мытьё полов, стирка, глажка или приготовление еды. 14
Таким образом, homework используется для обозначения учебной работы, которую выполняют на дому, а housework — для обозначения физических работ по уходу за домом или квартирой. 5
Например: «I do my homework every day» — «Я делаю домашнее задание каждый день». 1 «I have a lot of housework to do» — «У меня много работы по дому». 1