Чем отличается диплом за участие от дипломанта?

Возможно, имелись в виду различия между «дипломом за участие» и званием «дипломант».

Диплом за участие — это символический приз, который часто вручается просто за выход на сцену. dzen.ru Такая награда может вручаться каждому участнику конкурса, вне зависимости от того, насколько успешной была его работа. telegra.ph

Дипломант — это участник конкурса, фестиваля, выставки или другого мероприятия, который был отмечен дипломом за успешное выступление или высокое качество представленных работ. dzen.ru Часто такие награды присуждаются тем, кто показал выдающиеся результаты, но не занял призовое место. dzen.ru

Таким образом, основное отличие в том, что диплом за участие вручается всем участникам, а звание «дипломант» присваивается тем, кто продемонстрировал значительные достижения.