Вопросы к Поиску с Алисой
Основное отличие causative get от causative have в том, что первый вариант подчёркивает процесс, а второй — результат. rushengl.com
Causative get подразумевает, что кто-то выполняет действие самостоятельно, при этом говорящий, возможно, приложил усилия, чтобы кого-то убедить или заставить сделать что-то. globalmsk.ru ru.stegmax.com Пример: «I got my brother to fix my computer» — я уговорил своего брата починить мой компьютер. ru.stegmax.com
Causative have, в свою очередь, означает, что субъект организует выполнение действия, но не обязательно заставляет кого-то делать это против воли. ru.stegmax.com Это более формальный способ выражения каузации, часто подразумевает, что действие выполняется по заданию или как часть договорённости. ru.stegmax.com Пример: «I will have my assistant send you the report» — я попрошу своего ассистента отправить вам отчёт. ru.stegmax.com
Таким образом, have больше указывает на результат, а get — на процесс. rushengl.com