В когнитивной лингвистике концепт и понятие — разные термины, которые имеют некоторые отличия: 34
- Область применения: понятие — термин логики и философии, а концепт — культурологии, лингвокультурологии, когнитивной лингвистики, математической логики. 3
- Структура: понятие включает существенные и необходимые признаки, а концепт — и несущественные. 34
- Содержание: понятие — объективная схема объекта, а концепт — это «целый мир во всех тонкостях его внутреннего устройства, во всём богатстве его внешних связей». 1 Кроме понятийного ядра, концепт содержит сенсорный, эмотивный, оценочный компоненты. 1
- Пластичность и системность: концепт менее системен и более пластичен по своему строению, чем понятие, он многомерен, вариативен и в той или иной мере семантически размыт. 1
- Важность: концепты — это не любые понятия, а лишь наиболее сложные и важные из них, без которых трудно представить ту или иную культуру. 34
При этом у учёных есть разные точки зрения на соотношение концепта и понятия: некоторые считают, что эти термины тождественны, другие полагают, что они различаются. 4