Чем фразовый глагол 'set up' отличается от 'establish'?

Фразовый глагол «set up» и глагол «establish» отличаются по характеру и контексту употребления. sky.pro

Set up — многозначный фразовый глагол, который имеет более практический, прикладной характер. sky.pro Он часто подразумевает физические действия по созданию или настройке чего-либо. sky.pro Некоторые значения «set up»:

• устанавливать, воздвигать, настраивать, подготавливать (оборудование); vk.com
• учреждать, основывать (компанию, организацию), открывать (дело), создавать; vk.com
• организовывать, устраивать; планировать, назначать. vk.com

Establish — глагол, который носит более формальный, официальный характер. sky.pro Некоторые значения «establish»:

• основывать, учреждать; создавать, организовывать; ru.wiktionary.org sanstv.ru
• устанавливать, создавать; wooordhunt.ru sanstv.ru
• упрочивать, укреплять; утверждать; ru.wiktionary.org sanstv.ru
• устанавливать, выяснять, определять; ru.wiktionary.org sanstv.ru
• назначать, устраивать (на должность и т. п.); возводить (в сан и т. п.); wooordhunt.ru sanstv.ru
• издавать (закон); устанавливать (привило); вводить (систему). wooordhunt.ru sanstv.ru

Таким образом, set up больше подходит для описания конкретных действий, а establish — для обозначения более общих и официальных процессов.